-
1 закреплять шпонкой
key in глагол:Русско-английский синонимический словарь > закреплять шпонкой
-
2 закреплять шпонкой
закреплять шпонкой
заклинивать
крепить клином
крепить шплинтом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закреплять шпонкой
-
3 закреплять шпонкой
Русско-английский военно-политический словарь > закреплять шпонкой
-
4 закреплять шпонкой
Engineering: keyУниверсальный русско-английский словарь > закреплять шпонкой
-
5 закреплять шпонкой
Русско-английский политехнический словарь > закреплять шпонкой
-
6 закреплять шпонкой на
Универсальный русско-английский словарь > закреплять шпонкой на
-
7 закреплять шпонкой
-
8 закреплять шпонкой
Русско-итальянский автомобильный словарь > закреплять шпонкой
-
9 закреплять шпонкой
veng. clavetear -
10 закреплять шпонкой
vgener. claveter -
11 закреплять шпонкой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > закреплять шпонкой
-
12 закреплять шпонкой
-
13 закреплять
σταθεροποιώ, στερεώνω, δένωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > закреплять
-
14 закреплять (что-л.) шпонкой на
Универсальный русско-английский словарь > закреплять (что-л.) шпонкой на
-
15 закреплять (что-л.) шпонкой на (smth .; чем-л.)
Универсальный русско-английский словарь > закреплять (что-л.) шпонкой на (smth .; чем-л.)
-
16 закрепит шпонкой
1. key2. keyingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрепит шпонкой
-
17 key in
-
18 key on
-
19 key
-
20 key
I1. noun1) ключ; false key отмычка2) ключ, разгадка (к решению вопроса и т. п.)3) ключ, код4) подстрочный перевод; сборник решений задач; ключ к упражнениям5) mus. ключ; тональность; major (minor) key мажорный (минорный) тон; all in the same key монотонно, однообразно6) тон, высота голоса; to speak in a high (low) key громко (тихо) разговаривать7) paint. тон, оттенок (о краске)8) клавиша; (pl.) клавиатура (рояля, пишущей машинки и т. п.)9) основной принцип10) tech. клин; шпонка; чека11) electr. ключ; кнопка; рычажный переключатель; telegraph key телеграфный ключ12) (attr.) основной, ключевой; ведущий, командный; главный; key industries ведущие отрасли промышленности; key positions командные позиции; key problem основная, узловая проблема; key actor amer. ведущий актер13) (attr.) key line amer. заголовок в одну строку; key map контурная карта key pattern меандр; to hold the keys of smth. держать что-л. в своих руках, держать что-л. под контролем; golden (или silver) key взятка, подкуп; the power of the keys папская власть; to have (или to get) the key of the street joc. остаться на ночь без крова; быть выставленным за дверь2. verb1) запирать на ключ2) использовать условные обозначения (в объявлениях)3) tech. заклинивать; закреплять шпонкой (часто key in, key on)4) mus. настраивать (тж. key up)5) приводить в соответствие6) тел., radio работать ключомkey upIInounотмель, риф* * *1 (a) ключевой2 (n) клавиша; ключ* * *1) ключ 2) ключ, тональность 3) клавиша* * *[ kɪː] n. ключ; клавиатура; гаечный ключ; клавиша, кнопка; основной принцип; рычажный переключатель; разгадка, ключ к упражнениям, сборник решений задач; подстрочный перевод; код, ключ шифра; ключевая позиция; клин, шпонка, чека [тех.]; тональность, высота голоса, тон голоса; риф, отмель; опытный специалист v. запирать на ключ; использовать условные обозначения; заклинивать, закреплять шпонкой, работать ключом; настраивать, приводить в соответствие adj. главный, основной, ведущий, ключевой, командный, клавишный* * *ведущийвереницавзвинчиватьглавныйклавишаклавишиключключевойкнопкакодкомандныйкосякоднообразноопределительоттенокподкупразгадкаразъяснениерифсмелостьтонтональностьчекашпонка* * *I 1. сущ. 1) а) прям. перен. ключ б) электр. ключ; кнопка; кнопочный переключатель в) клавиша; мн. клавиатура г) тех. шплинт д) то же, что keystone 2) а) ключ б) ключ к упражнениям; сборник решений задач; подстрочный перевод в) ключ 2. гл. 1) а) редк. или архаич. запирать на ключ б) радио работать ключом; электр. выключать, включать, переключать; снабжать рубильником в) тех. крепить шпонкой; сажать на шпонку г) приклеивать, сажать на клей д) набивать, набирать, вводить 2) шифровать, использовать условные обозначения 3. прил. 1) основной, ключевой 2) определяющий II сущ. отмель, риф (искаженное cay)
См. также в других словарях:
закреплять шпонкой — заклинивать крепить клином крепить шплинтом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заклиниватькрепить клиномкрепить шплинтом EN key … Справочник технического переводчика
Key — Ключ; Клавиша; Клин; чека; шпонка; шпилька || закреплять шпонкой, заклинивать; Регулировочный винт; Код; Легенда (пояснение в подрисуночных подписях); экспликация; Подстрочный перевод; Изображение основа; оттиск для приправки; Тон; оттенок; гамма … Краткий толковый словарь по полиграфии
